first time的例句大全

Therefore, first I asked him if his circumstances admitted him to spare so much money at that time, and if it would not straiten him.

于是我首先问他，以他目前的情况，能不能拿出这么多的钱，拿出来会不会使他手头拮据。

Therefore, first I asked him if his circumstances admitted him to spare so much money at that time, and if it would not straiten him.

于是我首先问他，以他目前的情况，能不能拿出这么多的钱，拿出来会不会使他手头拮据。

A novel scheme for all-optical NRZ to pseudo-return-to-zero ( PRZ) conversion using a folded ultrafast nonlinear interferometer ( UNI) has been put forward and demonstrated for the first time.

提出了一种基于折叠式超快非线性干涉仪的全光NRZ到伪归零（PRZ）信号转换的新型方案。

Once you see Peppa Pig's 'front face' for the first time you will never be able to erase it from your memory.

你一旦看见小猪佩奇的正面，就再也不能将它从你的记忆中抹去。

For the first time, I saw clearly that all the sex I ever experienced had failed to bring me closer to marriage or even being able to sustain a committed relationship.

第一回，我清楚地看见我体验过的一切性都没有让我离婚姻更近一步，甚至没有让我离能够去维持一个真心关系更近一步。

This long-scattered oral literature is becoming a systematic, monumental literary work for the first time.

使这一 长期 零散传唱的口头文学变成了一部系统完整的文学巨著.

Furthermore, we also found the presence of a variety conformers in solution of capecitabine and trandolapril, and then elucidated its stereostructure by NMR spectroscopy and quantum chemistry calculation for the first time.

同时，本研究首次发现群多普利和卡培他滨在溶液中存在多种构象异构体，并通过NMR实验和量子化学计算阐明了其立体结构。

That is the first time a Swiss player has ever sent off in the World Cup.

这是瑞士活着界杯汗青上初次有球员被红牌罚下.

Therefore, Saigon's reaction to Elka is not uncommon for a first-time monkey mother.

因此莎冈对爱儿卡的反应,对初次当妈咪的猴子并不罕见.

Blessing deeply touched the inner world of a peasant woman for the first time.

《祝福》最早最深地触及了旧中国一个农妇的内心世界。

For the first time the Doctor felt now that his suffering was strength and power.

医生现在初次感觉他往日的苦痛已经化为力量和权威.

The first time you hit ballhole you put your ball on this.

虽然我一开始打得不顺,但这局球愈来愈好玩了!

For the first time they introduced champagne at dinner.

吃晚饭的时候,他们破天荒地上了香槟.

Anybody caught breaking this rule will be fined $ 20 the first time.

任何人被抓到违反这一规则的,第一次将被罚款20元.

But not only did the cartel, not for the first time,  fail   to agree new output quotas; what its leading members unsuccessfully aimed for was to expand, not restrain, output.

然而，该卡特尔不仅未能就新产量配额达成共识（这不是第一回），而且，其主要成员国所谋求的是扩大、而非限制生产，只是未获成功。

Brand aus this isn't the first time that she's been in difficulties with the police.

她跟警方有麻烦事不是第一回了。

Today is really the first time I felt like I can actually use all my shots, and that wasn't the case up until this match today.

今天确实是第一回我感觉我能充分利用我球技的各个方面，之前的比赛都没这种感觉。

There's a first time for everything, Captain Cold. I will shoot you.

凡事都有第一回，寒冷队长，我会开枪的。

Lupin for the first time on the Hogwarts Express , wearing extremely shabby wizard's robes.

虽然很年轻,但卢平的淡棕色头发却泛有灰白.

She replied, speaking for the first time , in her usual tart and offhand way.

于是她开口回答了, 用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道.